T'inquiète le 0.165 marchera avec fba_libretro, enfin uniquement les jeux supportés par fba_libretro (parce que ton romset est vraisemblablement un romset mame), copie les fichiers zips contenu dans ton romset dans /recalbox/share/roms/fba_libretro et ça devrait rouler. Mais encore une fois, lis la doc arcade.